Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
The water required to grow various plant crops ranges from 400 to 2000 liters of water per kilo of crops.
При выращивании сельскохозяйственных культур требуется 400 - 2000 литров воды, для получения 1 кг урожая.
Two crops in the year from thirty to sixty bushels each, are said to be the ordinary produce of an acre.
Как утверждают, с акра собирают обычно два урожая в год, по 30–60 бушелей каждый.
What remains of the crop after paying the rent, therefore, should not only replace to them their stock employed in cultivation, together with its ordinary profits, but pay them the wages which are due to them, both as labourers and overseers.
И потому излишек урожая, остающийся после уплаты ренты, должен не только возместить им капитал, употребленный на обработку земли, вместе с обычной прибылью на него, но и оплачивать им заработную плату, причитающуюся им в их двойном качестве рабочих и управителей.
2.4.1. Annual crops associated with permanent crops
2.4.1 Однолетние сельскохозяйственные культуры в сочетании с многолетними сельскохозяйственными культурами
It can utilize crop residues or dedicated energy crops.
Это позволяет использовать остатки сельскохозяйственных культур или культуры, специально производимые в качестве энергоносителей.
Production in Asia of non-food crops is growing at the expense of food crops.
Производство непродовольственных культур в Азии растет за счет продовольственных культур.
- crops, divided into permanent and temporary;
- культуры, в разбивке по временным и многолетним культурам;
Which crop, or crops, are taken on for insurance will depend upon a number of factors.
19. Выбор культуры и культур, которые можно было бы взять на страхование, будет зависеть от целого ряда факторов.
6. Secific costs for crops changing from one crop to another consist of:
6. Издержки, связанные с выращиванием различных культур, включают в себя (в зависимости от культуры) расходы на:
It must ensure both the production of needed food crops and the more profitable cash crops.
Мы должны обеспечить производство необходимого количества как продовольственных культур, так и более доходных товарных культур.
The stratification concerned the presence of winter crops, summer crops or permanent crops.
Цель стратификации заключалась в установлении наличия озимых, яровых или бессменных культур.
estimation of various crops in Marche region Crop
оценки площадей, занятых под различными культурами в области Марке
He's researching new forms of crop cultivation offering open access to his data.
Разрабатывает новые формы культур. Его исследования открыты для всех.
The first step in animal agriculture is that native forest have to be cleared for growth of crops to feed the animals as well as to allow sufficient pastures to house and grow them.
Животноводство начинается с вырубки лесов под выращивания кормовых культур для скота и создания пастбищ, где он будет расти.
The gods returned and were pleased with what they saw... and they bestowed on the people of Auron great gifts... new types of crops, which ended hunger, constant peace.
Боги вернулись и обрадовались тому, что увидели, и они наделили народ Аурона великими дарами: новые сорта сельскохозяйственных культур, конец голоду, нерушимый мир.
We've had a food system that's been dedicated to the single virtue of efficiency, so we grow a very small number of crops, a very small number of varieties, a very small number of companies.
Поллан: У нас была пищевая система, всего лишь ради эффективности, поэтому мы растим очень маленькое число культур, маленькое число разновидностей, маленькое число компаний.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test