Übersetzung für "not unreasonable" auf russisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
The Division was of the opinion that this presumption was not unreasonable and that it provided a sufficient justification for the distinction between subtenants or boarders and close relatives sharing a household.
По заключению отдела такая презумпция не лишена смысла и дает достаточное основание для проведения различия между поднанимателями или квартирантами и близкими родственниками, проживающими на одной жилой площади.
Under these circumstances, contributory participation is not unreasonable.
При таких обстоятельствах внесение взносов не является необоснованным.
The author claims that this constitutes an unreasonably prolonged delay.
Автор утверждает, что это является необоснованно длительной задержкой.
The Committee concludes that this constitutes an unreasonably prolonged delay.
Комитет приходит к выводу, что это является необоснованно длительной задержкой.
3. The IAEA secretariat's assessment on the result of the inspection is unreasonable:
3. Оценка результатов инспекции секретариатом МАГАТЭ является необоснованной:
Where times claimed are unreasonable or excessive reductions can be made.
В тех случаях, когда продолжительность этого времени является необоснованной или чрезмерной, это время может быть сокращено.
He concludes therefore that the limitation of Mr. Debreczeny's right to be elected was unreasonable.
Исходя из этого, он делает вывод о том, что ограничение права г-на Дебречены быть избранным является необоснованным.
No specific regulations were promulgated and fines for violations were unreasonably low.
Не были приняты конкретные нормативные акты, а размер штрафа за нарушения является необоснованно низким.
In our view, the present requirement of three years of service is not unreasonable.
По нашему мнению, нынешнее требование в отношении срока службы продолжительностью в три года не является необоснованным.
The latter costs are often considered by the public as unreasonable and as barriers to access to information.
По мнению общественности, последние из перечисленных расходов зачастую являются необоснованными и препятствуют доступу к информации.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test