national park - Russisch Übersetzung

In 1996 two national parks were established (Narwiański and Bory Tucholskie, National Parks).

395. В 1996 году были разбиты два национальных парка (Нарвяньский национальный парк и национальный парк Бори Тушольски).

- National Parks Service established to manage all the National Parks in Nigeria

- Служба национальных парков, созданная для управления всеми национальными парками Нигерии;

The object is being held temporarily by the United States National Park Service at Dry Tortugas National Park.

Объект временно хранится Службой национальных парков Соединенных Штатов в национальном парке "Драй-Тортугас".

(h) Technical assistance for the management of the national parks of the Congo and direct management of Nouabale-Ndoki National Park;

h) техническая поддержка в управлении национальными парками Конго и прямое управление Национальным парком "Нуабале-Ндоки";

National parks: www.parcsnationaux.org

Национальные парки Франции: www.parcs-nationaux.org

Assistant Coordinator, General Directorate of Nature Conservation and National Parks, Department of National Parks, Ministry of Forestry and Water Affairs

Младший координатор, Генеральное управление охраны природы и национальных парков, Департамент национальных парков, министерство водного и лесного хозяйства

Chapter 11: Ecotourism, mountains and national parks

Экотуризм, горы и национальные парки

ECOLAND: Piedras Blancas National Park

ЭКОЛЕНД: Национальный парк Пьедрас Бланкас

A. Garamba National Park and adjacent reserves

А. Национальный парк Гарамба и соседние с ним заповедники

7.National parks and protected areas

7. Национальные парки и заповедные зоны

Everglades National Park, Florida.

Национальный парк Эверглейдс, Флорида.

Wicklow Mountains National Park.

Национальный Парк "Wicklow Mountains".

Yosemite National Park staff photo.

Сотрудники Йосемитского национального парка.

Yellowstone National Park, for example.

Например, национальный парк Йеллоустоун.

Serengeti National Park, Tanzania.

Серенгети - национальный парк в Танзании.

- Sit tight in a national park?

- Не высовываться в национальном парке?

- I'm a national park buff.

- Я говорю, я фанатик национальных парков.

A seaside resort, a national park...

На морском курорте, в национальном парке...

The National Parks found a footprint.

В национальном парке нашли отпечаток лапы.

- Talking about national parks?

- Да. - Они говорили о национальных парках до 2 ночи?

Communications concerning the murder of tourists in Bwindi National Park in Uganda

Сообщения, касающиеся убийства туристов в национальном заповеднике в Бвинди, Уганда

They are still camped in Garamba National park in the Democratic Republic of the Congo.

Они попрежнему расположены лагерем в государственном заповеднике Гарамба в Демократической Республике Конго.

They include two national parks, seven sanctuaries and three hunting preserves.

Сюда входят два национальных парка, семь заповедников и три охотничьих заказника.

Back in Sequoia National Park.

В заповеднике " Секвойа" .

Inland. Saint Vincent National Park, let's go.

В заповеднике Сент-Винсент, едем.

Getting a national parks designation is a tall order.

Стать национальным заповедником, задача не из простых.

He's heard they're beautiful and worthy of national park status.

Он слышал, как они красивы и достойны статуса национального заповедника.

We could stay at national parks, up in the mountains.

Мы сможем останавливаться... в заповедниках, ну, типа, в горах, где угодно.

They're searching the National Park and a dive team is going to drag the lake.

Полиция обыскала заповедник и готовится прочесывать озеро. Из Дис Моинеса едет команда водолазов.

Neither have millions of other people who love spending their tourist dollars in national parks.

Как и миллионы других людей, которым нравится тратить их сбережения на отдых в национальных заповедниках.

HR7124, better known as CINPLAN. The bill would open up fringe areas of the national parks for development.

- Закон о РАЗВитии и РАзработке Территории, сокращённо РАЗВРАТ, открывает ... простор для застройки парков и заповедников.