materials a - Russisch Übersetzung

Materials (natural materials, products, residuals)

Материалы (природные материалы, продукты, остатки)

They include metallic materials, stone, paint coatings, electric contact materials, glass and polymeric materials.

Они включают в себя металлические материалы, камни, лакокрасочные покрытия, электроконтактные материалы, стекло и полимерные материалы.

:: Other material, including radioactively contaminated material;

:: другие материалы, включая материалы, подвергшиеся радиоактивному облучению.

E. Materials - corrosion rate of the exposed materials

E. Материалы - скорость коррозии подвергающихся воздействию материалов

(b) Published material (RB/XB): technical material.

b) публикуемые материалы (РБ/ВР): технические материалы.

1.8.5.3 Replace "Class 7 material" by "radioactive material".

1.8.5.3 Заменить "материалами класса 7" на "радиоактивными материалами".

Materials: non flammable/defined materials concerning smoke emissions.

Материалы: невоспламеняющиеся материалы с заданными характеристиками дымовыделения.

It is an agreement on giving a particular material a specific value.

Это соглашение о предоставлении конкретному материалу определенной стоимости.

All this great, huge field of evidence that came out in the 3,500 material, a week before trial, that was... that would help prove Ross's innocence was excluded from being brought out in the courtroom.

Еще 2500 страниц улик на других свидетелей, были отданы на защиту за неделю до суда. И там было полно благоприятных для Росса оправдательных доказательств, но не чего из этого не разрешили использовать. Все это замечательное, огромное поле улик, состоящее из 3500 страниц материалов, было отдано за неделю на защиту,

I don't waste good material.

А хорошим материалом я не разбрасываюсь.

The skins of the larger animals were the original materials of clothing.

Первоначальным материалом для одежды служили шкуры более крупных животных.

The country supplies the town with the means of subsistence and the materials of manufacture.

Деревня снабжает город предметами продовольствия и материалами для переработки.

This was a fenced-off, out-of-the-way spot where some materials were lying about.

Это было глухое отгороженное место, где лежали какие-то материалы.

It is this commerce which supplies the inhabitants of the town both with the materials of their work, and the means of their subsistence.

Этот товарообмен и снабжает жителей города как материалами для работы, так и средствами существования.

It’s a Class B Tradeable Material and it’s an extraordinary dangerous thing to have in a house!”

Класс «Б» по списку запрещенных к продаже материалов, его категорически нельзя держать в доме!

The linen expresses its value in the coat; the coat serves as the material in which that value is expressed.

Холст выражает свою стоимость в сюртуке, сюртук служит материалом для этого выражения стоимости.

“If you’re a researcher on this book thing and you were on Earth, you must have been gathering material on it.”

– Если ты работаешь исследователем для этой штуки, книги, или как там, и ты был на Земле, значит, ты собирал материалы?

It is the circulating capital which furnishes the materials and wages of labour, and puts industry into motion.

Оборотный капитал доставляет материалы в заработную плату рабочих и приводит все предприятие в движение.

The produce of industry is what it adds to the subject or materials upon which it is employed.

Продукт промышленности составляет то, что прибавляется ею к предмету или материалу, к которым промышленный труд прилагается.