Übersetzung für "make agreement" auf russisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
vi) making agreements on information exchange, partnerships and scientific cooperation
vi) заключить соглашения об обмене информации, партнерстве и научном сотрудничестве;
The Ministry also makes agreements with the local authorities on the reception of certain numbers of refugees, in accordance with the Government's decisions at any given time.
Министерство также заключило соглашение с местными властями о приеме определенного числа беженцев в соответствии с принятыми правительством решениями.
Pregnant women are entitled to free maternity service at all governmental hospitals and private hospitals making agreement with the Ministry of Health and Population (MOHP).
Беременные женщины имеют право на бесплатное обслуживание во всех государственных и частных больницах, заключивших соглашения с Министерством здравоохранения и народонаселения (МЗН).
We plan to make agreements with university centres in Italy, Slovenia and Switzerland on residency for health-care workers and other types of professional training of health-care workers from Montenegro.
Мы планируем заключить соглашения с университетскими центрами Италии, Словении и Швейцарии о стажировке медицинских работников и о других видах профессиональной подготовки медицинских работников Черногории.
35. If the sustainable development movement could be said to have started with the publication of Rachel Carson's Silent Spring in 1962, from then on the United Nations system had been involved at every stage, making agreements, holding conferences and establishing treaty bodies and supporting institutions.
35. Если можно утверждать, что движение за устойчивое развитие началось с публикации в 1962 году книги Рейчел Карсон "Молчаливая весна", то с тех пор система Организации Объединенных Наций участвовала во всех этапах этого движения, заключая соглашения, проводя конференции и создавая договорные органы и вспомогательные учреждения.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test