Übersetzungsbeispiele
If so, for how long?
Если да, то как долго?
We will not be long.
Мы долго не задержимся.
We are not going to wait that long.
Мы не можем так долго ждать.
I promise I will not be long.
Обещаю долго не говорить.
The world cannot wait that long.
Мир не может ждать так долго.
You will not last long.
Вам долго не продержаться.
There was a long silence.
Молчание длилось долго.
There was a long pause.
Наступило долгое молчание.
He listened for a long time.
Долго он выслушивал.
“…soo hungry… for so long…”
— …Так голоден… так долго…
It was a long and merry meal.
Ужинали долго и весело.
There was loud and long applause.
Хлопали громко и долго.
Another long silence.
Опять настало долгое молчание.
Well, sir, it's a long story.
Ну-с, долго рассказывать.
How long had they been away?
Как долго они отсутствовали?
Johnny's so long at the fair
Джонни так долго на ярмарке
Best not to stare too long at the summit.
Лучше не смотреть долго на вершину.
I have been so angry for so long... .. at your husband, at the world.
Я копил злость, так долго... на вашего мужа, на весь мир.
You hesitated too long.
Ты слишком долго колебался.