leaned in - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "leaned in" auf russisch

Leaned in

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

Shuffle closer. Lean in.

Наклонитесь друг к другу.

He just leaned in and..

Он просто наклонился и..

Lean in as you turn.

- Наклонись, как будто поворачиваешь.

Can you please lean in?

Не мог бы ты наклониться?

Lean in, by Sheryl Sandberg?

"Наклон", которую написала Шерил Сэндберг?

Will the daughter lean in a bit?

Пусть дочь немного наклонится?

JIMMY: Well, lean in for the kiss.

Ну, наклониться для поцелуя.

It's like that book, lean in.

Как в той книге, "Наклон".

I leaned in close and said...

Я наклонилась поближе и сказала:

Lean in closer so I can tell you.

Наклонись, чтобы я мог прошептать.

Zaphod leaned forward to Arthur.

Зафод доверительно наклонился к Артуру.

Harry and Ron leaned in closer.

Гарри и Рон наклонились поближе.

Then Lunkwill leaned forward again.

Затем Придурвилль снова наклонился вперед.

Paul leaned forward, staring at the machine.

Пауль, вглядываясь в машину, наклонился вперед.

He leaned even closer, tilting his head, trying to see…

Наклонился еще ниже, завертел головой…

Harry leaned forwards over it and saw that it had become transparent.

Гарри наклонился над ней и увидел, что она стала прозрачной.

Looking Slughorn straight in the eye, Harry leaned forward a little.

Гарри чуть наклонился вперед, глядя Слизнорту прямо в глаза.

Harry leaned forward and spoke quietly, so that only Ginny and Ron could hear him.

Гарри наклонился к ней и, понизив голос, чтобы слышали только она с Роном, сказал:

Hermione gave a shaky laugh and leaned forward to pick up two more books.

Гермиона слабо усмехнулась и наклонилась, чтобы взять еще две книги.

the banker demanded. Before Paul could answer, Jessica leaned forward, said: "Sir!"

Прежде чем Пауль смог ответить, Джессика наклонилась вперед, к банкиру: – Сэр!