justified have - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "justified have" auf russisch

Justified have

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

оправдано

Regarding option 2, it was noted that the terms `environmental information' and `public concerned' did not occur frequently enough in the draft text to justify having a definition.

Относительно варианта 2 было отмечено, что "экологическая информация" и "заинтересованная общественность" являются терминами, которые недостаточно часто употребляются в проекте текста, чтобы оправдать необходимость в их определении.

The challenge of the twentyfirst century [...] is the mentality that believes any country whatsoever still needs nuclear weapons or can justify having them or claim that they are safe in their arsenal.

Вызов XXI века связан с умонастроениями на тот счет, что любая, какая бы то ни было, страна все еще нуждается в ядерных боеголовках или может оправдать обладание ими либо притязать на то, что у нее в арсенале они находятся в безопасности.

Mr. BIN Hu (China) said that, while he understood the purpose of the mandate of the Rapporteur on follow-up, a State party might justifiably have concerns regarding its nature and substance.

19. Г-н БИН Ху (Китай) говорит, что, хотя он и понимает назначение мандата Докладчика по последующей деятельности, государство-участник может вполне оправданно испытывать сомнения относительно его характера и содержания.

The challenge of the twenty—first century is not just loose nukes, not even nukes per se; the challenge is the mentality that believes any country whatsoever still needs nukes or can justify having them or claim that they are safe in their arsenal.

Вызов XXI века связан не просто с бесхозными ядерными боеголовками и даже не с боеголовками как таковыми; этот вызов связан с умонастроениями на тот счет, что любая, какая бы то ни было страна все еще нуждается в боеголовках или может оправдать обладание ими либо притязать на то, что у нее в арсенале они находятся в безопасности.

He practically accused me of pretending to be in love with Ricky just so I could justify having slept with him in the first place.

Он практически обвинил меня в том, что я притворяюсь влюбленной в Рикки, только для того, чтобы оправдать то, что я переспала с ним в первый раз.