it be worthwhile - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "it be worthwhile" auf russisch

It be worthwhile

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

это стоит
это целесообразно

это стоит

I believe that would be a worthwhile endeavour.

Я считаю, что это стоило бы делать.

It is also worthwhile to note that regional Congresses of Women are regularly held.

Наряду с этим стоит отметить регулярное проведение региональных конгрессов женщин.

Although this may be a paper exercise, it is worthwhile not only to show the links between the components but as a communication tool to staff members.

Хотя это может представляться формальной процедурой на бумаге, это стоит сделать не только для того, чтобы продемонстрировать связи между компонентами, но и для использования в качестве инструмента связи с сотрудниками.

это целесообразно

99. It may also be worthwhile to regulate the procedure for the settlement of disputes arising from consultations.

99. В связи с этим, целесообразно также предусмотреть порядок разрешения возможных споров, возникающих в процессе консультаций.

6. In this regard it is worthwhile recalling that over 150 Member States supported the adoption of the arms trade treaty resolution.

6. В связи с этим целесообразно напомнить о том, что более 150 государств - членов Организации Объединенных Наций поддержали принятие резолюции по договору о торговле оружием.

Regardless whether these NGOs truly represent the voice of their constituency, or the voice of the "general public", if they succeed in creating sufficient demand for CFPs, then enterprising forest products companies will consider producing CFPs for this market segment, especially if they consider it financially worthwhile.

Являются или нет эти НПО подлинными выразителями чаяний своих членов или интересов "широкой общественности", не важно, но если им удастся создать достаточный спрос на СЛТ, то инициативные компании лесной промышленности изучат возможности производства СЛТ для данного сегмента рынка, особенно если они сочтут это целесообразным с финансовой точки зрения.