is viewed - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "is viewed" auf russisch

Is viewed

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

Was the Convention viewed as a lex specialis?

Рассматривается ли Конвенция как lex specialis?

This should not be viewed as a problem or threat.

Ее не следует рассматривать как проблему или угрозу.

This data should be viewed as preliminary.

Эти данные следует рассматривать как предварительные.

I view the Panel's recommendations in that light.

Я рассматриваю рекомендации Группы в этом свете.

The situation in Iraq cannot be viewed in isolation.

Ситуацию в Ираке нельзя рассматривать изолированно.

Development must be viewed comprehensively.

Развитие должно рассматриваться во всеобъемлющей перспективе.

The child should be viewed as a whole.

Ребенка нужно рассматривать как целостную личность.

Judge Goldstone viewed the issues solely with a view based on justice as he sees it.

Судья Голдстоун рассматривал вопросы, руководствуясь правосудием, таким, как он его понимал.

Normalization must not be viewed as a one-sided gesture.

Нормализацию нельзя рассматривать как односторонний шаг.

Was rape, for example, viewed as an act of torture?

Например, рассматривается ли в качестве пытки изнасилование?

But then soon, that woman is viewed as a mother-- a Madonna figure-- and thus, is not sexually attractive.

Но как только, та женщина рассматривается как мать -- образ Мадонны -- так не привлекательна сексуально.