Übersetzung für "is that is interested" auf russisch
- это интересно
- является то, что интересует
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
This is an interesting experience of peer education and child participation.
Это интересный опыт взаимного обучения и участия детей.
UNICEF deems this an interesting idea that deserves further consideration.
ЮНИСЕФ считает, что эта интересная мысль заслуживает дальнейшего рассмотрения.
That was an interesting idea and one which would bring the court into even closer association with the United Nations.
Это интересная идея, которая сделала бы связь суда с Организацией Объединенных Наций еще более тесной.
114. This is a thought-provoking reference work intended for students, specialists and anyone interested in the development of international law.
114. Это интересное справочное издание рассчитано на студентов, специалистов и всех, кто интересуется развитием международного права.
I think it is an interesting film, one of the many made by this great filmmaker of the United States, Oliver Stone.
Мне кажется, это интересный фильм, один из многих, снятых этим великим кинорежиссером Соединенных Штатов, Оливером Стоуном.
It is an interesting element; those of us who have spent time at the UNIDIR events heard some of our experts speaking on this particular issue.
Это интересный момент, и те из нас, кто выделял время на мероприятия ЮНИДИР, слышали, как некоторые из наших экспертов выступали именно по этой проблеме.
This interesting institution enables young artists to run their own theatre, with about 200 actors and 25 directors.
Это интересное учреждение предоставляет молодым талантам возможность организовывать работу собственного театра при участии приблизительно 200 актеров и 25 режиссеров.
While it was an interesting idea, it still raised many questions: for example, what would be the position if a country was found to have been dilatory or even dishonest in its use of loaned money?
Это интересная идея, но что делать, если окажется, что страна применяла тактику проволочек или даже поступила нечестно при использовании заемных средств?
15. This is an interesting proposal that fits well into the broader consideration being given to ways in which economy can be achieved in the leading of evidence.
15. Это интересное предложение, которое весьма уместно в контексте более широкого рассмотрения способов достижения экономии средств в деле сбора свидетельских показаний.
It is also of interest to note that when considering maturity from an organoleptic viewpoint it would be unreasonable to apply parameters over a range of geographic regions or varieties.
Наряду с этим интересно отметить, что при рассмотрении вопроса о зрелости с органолептической точки зрения нецелесообразно применять одни и те же параметры к различным географическим регионам или разновидностям.
however, I'll tell you, because it's an interesting little thing in its own way; my marriage, I mean—where are you going? Leaving again?”
а впрочем, я вам расскажу, потому это интересная вещица, моя женитьба-то, в своем то есть роде, — куда вы? Опять уходить?
And then, to see them surrounded by all those other happy faces… Benjy Eenwick, who had been found in bits, and Gideon Prewett, who had died like a hero, and the Longbottoms, who had been tortured into madness… all waving happily out of the photograph forever more, not knowing that they were doomed… well, Moody might find that interesting… he, Harry, found it disturbing…
И потом, увидеть их в окружении всех прочих радостных лиц… Бенджи Фенвик, от которого остались только кусочки, героически погибший Гидеон Пруэтт, Долгопупсы, которых мучениями довели до сумасшествия… Все весело машут с фотографии и будут махать вечно, не ведая, какая судьба их ждет. Если Грюм находит это интересным — на здоровье, но ему, Гарри, это тяжело…
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test