is perhaps that be - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "is perhaps that be" auf russisch

Is perhaps that be

возможно это будет
это, возможно, будет

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

возможно это будет
это, возможно, будет

возможно это будет

Perhaps this is a positive sign - a justification of the need for its continuing existence.

Возможно, это и позитивный признак - оправдание необходимости ее дальнейшего существования.

This is perhaps a last opportunity.

Возможно, это последний шанс.

Perhaps it is a partial answer.

Возможно это лишь частичный ответ.

Perhaps this fact was not duly realized.

Возможно, это обстоятельство не было должным образом учтено.

But that is perhaps more difficult than it was before.

Теперь, возможно, это стало труднее делать, чем раньше.

Perhaps that task is enormous, but it is also essential.

Возможно, это гигантская задача, но ее необходимо выполнить.

This is perhaps most evident in the realm of gender.

Возможно, это наиболее наглядно проявляется в сфере отношений между полами.

That was perhaps the biggest crisis in our modern history.

Возможно, это был крупнейший кризис нашей современной истории.

Only then, perhaps, will this Organization regain its integrity and respect.

Только тогда, возможно, эта организация вновь обретет сплоченность и уважение.

I think that perhaps that is the beginning of a change in position, which is desirable.

Возможно, это свидетельствует об изменении позиции, что желательно.

это, возможно, будет

That should perhaps be made clear in the text.

Это, возможно, должно быть ясно указано в тексте.

It is perhaps the longest-lasting embargo in history.

Это, возможно, самое продолжительное в истории эмбарго.

That would perhaps answer Mr. Wennergren's concern.

Это, возможно, будет достаточно для учета беспокойства, выраженного гном Веннергреном.

The CCW regime is not well known and perhaps it is better that way.

Не все знают о существовании режима КНО, и это, возможно, к лучшему.

This is, perhaps, an experience that the United Nations might build upon.

Это, возможно, тот опыт, на который Организация Объединенных Наций может опираться.

All these are perhaps words that might have pleased that great man Thomas Jefferson.

Все это, возможно, пришлось бы по душе великому Томасу Джефферсону.

Perhaps it is even a duty, given the geopolitical uncertainties of the contemporary international system.

Учитывая геополитическую нестабильность нынешней международной системы, это, возможно, даже и необходимость.

Perhaps that indicated the need for more education for the judiciary on the Convention.

Это, возможно, указывает на необходимость более глубокой подготовки работников судебных органов в области знания Конвенции.

This is perhaps one of the main aspects of the reform process we have embarked upon.

Это, возможно, один из основных аспектов процесса реформ, который мы начали.

This is perhaps one of the important lessons that South Africa can give the world.

Это, возможно, один из важнейших уроков, которым Южная Африка может поделиться со всем миром.