Übersetzungsbeispiele
It is a war against Gaza.
Это -- война против Газы>>.
But let us call it `war'.
Тем не менее мы назовем это "война".
This war is absurd and contemptible.
Эта война является абсурдной и отвратительной.
Why is this war necessary?
Для чего нужна эта война, кому она нужна?
I assure you that this war is hopeless.
Уверяю вас, эта война бесперспективна.
First, the war is destroying a country.
Во-первых, эта война разрушает страну.
That is the war between humankind and HIV/AIDS.
Это война человечества с ВИЧ/СПИДом.
That is the war against poverty, ignorance and prejudice.
Это - война против нищеты, невежества и предрассудков.
It was a war for homes and families and indeed for civilization.
Это война за наши дома и семьи, по существу, за цивилизацию.
You know that this war is hopeless for you; you will not gain anything by it.
Вы знаете, что эта война для вас бесперспективна, она вас ни к чему не приведет.