is be same - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "is be same" auf russisch

Is be same

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

является таким же,

This provision need not be complied with if the new cargo is the same as the previous cargo.

Это предписание может не соблюдаться, если новый груз является таким же, как и предыдущий.

The situation is the same in Kindu.

В Кинду положение является таким же.

31. The position is the same as in the United Kingdom.

31. Положение в этой области является таким же, как и в Соединенном Королевстве.

The minimum basis for contributions is the same as under the old system.

Налогооблагаемый минимум является таким же, как и в старой системе.

201. The weekly rate of unemployment benefit is the same and is calculated in the same manner as sickness benefit.

201. Недельный размер пособия по безработице является таким же и определяется точно так же, как и пособие по болезни.

The regime of pre-trial detention for minors is the same as for adults.

Режим досудебного заключения несовершеннолетних является таким же, как для совершеннолетних.

The standards, including the EU requirements, are the same as in England and Wales.

Стандарты, включая требования ЕС, являются такими же, что и в Англии и Уэльсе.

Their terms of service shall be the same as those of judges of the International Court of Justice.

Условия их службы являются такими же, как и у судей Международного Суда.

5. The membership of the Executive Committee is the same as that of the Commission.

5. Членский состав Исполнительного комитета является таким же, как и членский состав Комиссии.

However, the process is the same for revised and off-cycle budgets, and employs the same time-consuming procedures.

Однако процесс составления пересмотренных и выходящих за рамки цикла бюджетов является таким же и основывается на тех же трудоемких процедурах.