i waiting for - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "i waiting for" auf russisch

I waiting for

я жду

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

я жду

я жду

What am I waiting for, huh?

Чего я жду, а?

I wait for Monsieur Otto.

И я жду месье Отто.

Once I waited for someone

Но та, которую я жду,

What the fuck am I waiting for?

Какого хрена я жду?

I wait for the Duke of York.

Я жду герцога Йорка.

I wait for him to call me.

Я жду его звонка.

Every day... I wait for you.

Каждый день я жду тебя.

I wait for him to come out.

Я жду когда он выйдет

What the hell am I waiting for?

Так чего же я жду?

So... what exactly am I waiting for?

Итак... что именно я жду?

I wait for some stroke of doom.

Я жду приговора судьбы.

And so I waited for you, and look, what a godsend—you came!

Ну, так жду я вас, смотрю, а вас бог и дает — идете!

“Here am I waiting and waiting down here, while you fellows drink and make merry and forget your tasks. Small wonder if I fall asleep from weariness!” “Small wonder,” said they, “when the explanation stands close at hand in a jug! Come give us a taste of your sleeping-draught before we fall to!

– Я э-э вас тут давно жду. А вы поете, хихикаете и про все позабыли. Вот… Я тут с ног валюсь от усталости!.. - Не удивительно, - сказали эльфы, - если объяснение всему этому стоит рядом в кружке. Дай-ка нам твоего снотворного, а потом – за работу.