grumpiness - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "grumpiness" auf russisch

Grumpiness

Substantiv

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

раздражительность
сварливость

раздражительность

Substantiv

I'm grumpy from the landing.

Я раздражительный после посадки.

He's just grumpy from the flight.

Он раздражительный после полёта.

The irascible python is homicidally grumpy.

Раздражительный питон убийственно сварлив.

Why's he always grumpy?

Почему он всегда такой раздражительный? Эй!

Why are you so grumpy today?

Почему ты сегодня такой раздражительный?

God, you've been so grumpy all day.

Боже, ты был таким раздражительным весь день.

I'll make a note of your grumpiness.

Я напишу в отчёте о твоей раздражительности.

Dietary restrictions has her a little bit grumpy.

Ограничения в еде делают ее немного раздражительной.

People say he's grumpy because he's not married.

- Ваши друзья утверждают, что вы такой резкий и раздражительный, потому что вовремя не женились.

Have you ever noticed how she gets a little grumpy

Ты когда-нибудь замечал, что она становится раздражительной, когда у нее нет подозреваемого?

сварливость

Substantiv

Grumpy, scrubbing in.

Сварливая, мой руки.

Grumpy old bastard.

Старый сварливый урод.

- Dopey, Grumpy, Sleepy...

Тоскливая, сварливая... ворчливая...

He's just grumpy.

Просто он сварливый.

He's kinda grumpy.

Он немного сварливый.

- Grumpy sod, yeah.

- Сварливая сволочь, да.

They're sort of grumpy.

Они немного сварливые.

A grumpy old maid!

Сварливая старая дева!

Hey there, grumpy-bear.

Привет, сварливый медвежонок.

Obviously the grumpy twin.

Очевидно сварливый близнец.