governmental structures - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "governmental structures" auf russisch

Governmental structures

правительственные структуры

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

правительственные структуры

правительственные структуры

37. In some circumstances the reorganization of governmental structures is necessary.

37. В некоторых обстоятельствах необходима реорганизация правительственных структур.

At times, totally new governmental structures have to be established as well.

Иногда необходимо также создавать совершенно новые правительственные структуры.

Implementation of regulations, administrative and/or technical measures consistent with national governmental structures.

ii) осуществление регламентов, административных и/или технических мер, совместимых с национальными правительственными структурами;

In order to facilitate thier role, institutional and governmental structures should be in place.

Для облегчения выполнения ими этой роли необходимо создать соответствующие институциональные и правительственные структуры.

Governmental structures have also been established to assume responsibility for handling indigenous issues.

Были также созданы правительственные структуры, ответственные за решение проблем коренных народов.

This can be done through the creation of responsive, adequately financed local governmental structures.

Это можно делать на основе создания ответственных, адекватно финансируемых местных правительственных структур.

(a) Reflection of the activities of the parliamentary and governmental structures in the domain of national policy and interethnic relations;

а) отражение деятельности парламентских и правительственных структур в сфере национальной политики и межэтнических отношений;

In the governmental structures, human rights responsibilities are on the same level as matters of national security.

В правительственных структурах вопросам прав человека уделяется такое же внимание, как и вопросам национальной безопасности.

The conference enabled the establishment of a network of governmental structures on human rights in the Francophone area.

Конференция позволила создать сеть правительственных структур в области прав человека во франкоязычных странах.

This is so even where more formal governmental structures are in place in "Somaliland" and "Puntland".

Это относится даже к тем территориям в <<Сомалиленде>> и <<Пунтленде>>, где формальные правительственные структуры имеют более заметное присутствие.