First, it was decided to insert the words "directly or indirectly" before the words in the first sentence, "offers, gives or agrees to give", so as to make it abundantly clear that the provision covered also inducements offered through an agent.