explain be - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "explain be" auf russisch

Explain be

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

Allow me to explain.

Позвольте мне объяснить.

I will try to explain.

Постараюсь объяснить.

That is easy to explain.

Это легко объяснить.

If not, please explain.

Если "нет", просьба объяснить почему?

They can be explained as follows:

Их можно объяснить следующим образом:

How could those contradictions be explained?

Как объяснить эти противоречия?

How can this situation being explained?

Как можно объяснить эту ситуацию?

How could that discrepancy be explained?

Как можно объяснить это расхождение?

The vitality of the Court can be explained.

Жизнеспособность Суда может быть объяснена.

Do not know (please explain)

Неизвестно (просьба объяснить)

If you please, let me explain.

– Позвольте мне объяснить, пожалуйста.

“What explains it?” Razumikhin took up. “It might be explained precisely by an all too inveterate impracticality.” “How do you mean that, sir?”

— Чем объяснить? — прицепился Разумихин. — А вот именно закоренелою слишком неделовитостью и можно бы объяснить. — То есть, как это-с?

And how else can all this tangle be explained?

Да и как иначе объяснить всю эту путаницу?

Because how could I explain it thoroughly?

Потому, как это объяснить обстоятельно?

but if on one side nothing is known, on the other side nothing will be explained.

но если здесь ничего не знают, там опять ничего объяснить не умеют;

"That is a thing I cannot undertake to explain," replied the prince.

– Этого уж я вам не сумею объяснить, – ответил князь.

“Alright,” said Ford, “I’ll try to explain.

– Ладно, – сдался Форд. – попробую объяснить.

Upon my word, I cannot exactly explain the matter;

— Честное слово, мне трудно вам объяснить, в чем тут дело.

Hadn’t you better explain it all a bit clearer?”—and so on. “Yes it certainly is!

Не пора ли объяснить все поподробнее? - Да, к нему!

I want to explain all to you--everything--everything!

– Я хочу всё объяснить, всё, всё, всё!