downer - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "downer" auf russisch

Downer

Substantiv

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

депрессант
неудачник
зануда

депрессант

Substantiv

Uppers and downers?

Стимуляторы и депрессанты?

-Well, you're a real downer.

-Ну, вы - реальный депрессант.

You know, she's on multiple downers.

Она принимает много депрессантов.

Uppers, downers, stool hardeners, stool softeners.

Депрессанты, антидепрессанты, успокоительные, энергетики...

25 reds and ten downers.

25 красных и 10 депрессантов.

-If I take a couple downers...

-Если я приму несколько депрессантов...

Uppers, Downers, Whoopers, Scoopers Benies, Zonkers, Pinks and Blues.

Любые наркотики, стимуляторы, депрессанты , порошки.

Low doses of methaqualone-- downers, ludes, disco biscuits.

Малая доза метаквалона - депрессанты, барбитураты, экстази.

Grass, hash, coke... mescaline, downers, Nembutal, toluol, chloral hydrates?

Есть трава, гашиш, кокс мескалин, депрессанты, нембутал, толуол, хлорал-гидрат?

Wait, you're actually asking me if I snagged downers from Garfield?

Ты, что, серьезно спрашиваешь меня, не стащила ли я депрессант Гарфилда?

неудачник

Substantiv

Nobody likes a downer, Aria...

Никто не любит неудачников, Ария...

You're a downer, you know that?

Ты неудачник, ты это знаешь?

You two are a couple of downers, huh?

Вы двое парочка неудачников?

I'm calling you Deputy Downer from now on.

С этого момента я буду называть тебя заместитель-неудачник.

зануда

Substantiv

You're such a downer.

Ты такая зануда.

Don't be a downer.

- Не будь занудой.

- You're such a Debbie Downer.

Вылитая Зануда Дэбби.

You guys are real downers.

Ребята, вы настоящие зануды.

Don't be a downer, dear.

Не будь занудой, милый.

- God, he is such a downer.

Боже, какой он зануда.

Come on. Don't be a downer.

Давай, не будь занудой.

Like I'm such a downer.

Как будто я такая зануда.

- You think I'm a downer.

- Ты считаешь, что я зануда....

Honey, don't be a downer.

Дорогой, ну не будь занудой.