Übersetzungsbeispiele
A tuxedo, tails and, if you aren't careful, a cut-away.
Смокинг, фрак и визитка.
- We have to cut away the topgallants!
Надо срезать брамсели!
Cut away all the extra bits.
Просто срезаю всё лишнее.
Now the dead flesh is cut away, the pain goes awfully fast.
Теперь, когда мертвая ткань срезана, боль быстро пройдет.
We've cut away the fat, yes. But we've left the muscle and bone.
Мы срезали жир, это так, но оставили мускулы и кости.
A portion of the wall and ceiling was cut away at an angle, as is usual in garrets, but here there was a stairway above it.
Одна часть стены и потолка была срезана накось, как обыкновенно в мансардах, но тут над этим косяком шла лестница.