controls - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "controls" auf russisch

Controls

Substantiv

рычаги управления

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

рычаги управления

рычаги управления

Substantiv

Defective control(s).

Неисправность рычага (рычагов) управления.

. to that door at a height of 850 mm for interior controls and 1300 mm from the ground or the floor for exterior controls.

"...этой двери на высоте 850 мм для внутренних рычагов управления и 1 300 мм от поверхности или пола для наружных рычагов управления".

Control cracked, damaged or excessively worn.

а) Растрескивание или повреждение либо, чрезмерный износ рычага управления.

(a) Control cracked or damaged, excessive wear.

Растрескивание или повреждение либо, чрезмерный износ рычага управления.

Parking brake, lever control, parking brake ratchet

Стояночный тормоз, рычаг управления, храповый механизм рычага стояночного тормоза

P*: Force applied to the brake control lever to produce the braking force B*;

2.3.7 P*: усилие, прилагаемое к рычагу управления тормозом для создания тормозного усилия В*;

The Internet and computer-mediated information systems shift the balance of control from suppliers to consumers.

Интернет и компьютерные информационные системы приводят к передаче рычагов управления от поставщиков к потребителям.

1.1.6. Parking brake activator, lever control, parking brake ratchet

1.1.6 Привод стояночного тормоза, рычаг управления, храповый механизм рычага стояночного тормоза

2.3.7. P*: Force applied to brake control lever to produce the braking force B*;

"2.3.7 P*: усилие, прилагаемое к рычагу управления тормоза для создания тормозного усилия B*;".

r: Maximum permissible travel at brake control lever when the trailer moves rearward;

2.2.27 sr: максимальный допустимый ход на рычаге управления тормозом, когда прицеп движется назад;

The directional master controls have been jammed.

Главные рычаги управления выведены из строя.

So you haven't got like, levers to control the...?

Так у тебя нет рычагов управления...?

I always make it a point to have controls.

Я всегда стараюсь получить рычаги управления.

The control handles are in the middle of the panel.

Рычаг управления находятся по середине панели.

Whatever happens, don't touch the controls.

Что бы ни случилось, не трогайте рычаги управления.

Remember. Dr. Adams took the controls away from me.

Доктор Адамс отобрал у меня рычаги управления.

No effect on any of the M-5 controls, captain.

Рычаги управления М-5 не работают, капитан.

I just have to switch on and preset the power controls.

Нужно просто включить и установить рычаги управления.

Now perhaps you will tell me how to manipulate the controls.

А теперь скажи мне, как манипулировать рычагами управления.

One manipulates the controls, and the craft functions accordingly.

Манипулируете рычагами управления, и корабль функционирует в соответствии с этим.