coal fired - Russisch Übersetzung

It was worth mentioning that the new planned coal-fired power plant will have the efficiency of 42.5 %.

Целесообразно отметить, что к.п.д. новой электростанции на угле составит 42,5%.

coal-firing capacity in MW

Энергетические мощности, работающие на угле (Мвт)

8 304 MW in coal firing power plants

На электростанциях, работающих на угле - 8 304 МВт

Coal fired power station fly ash;

b) зольной пыли, образующейся в результате функционирования электростанций, работающих на угле;

It has been implemented at gas, oil, and coal-fired installations.

Этот процесс применяется на установках, работающих на газе, нефтепродуктах и угле.

initiated work on improving the efficiency of coal-fired electricity production,

начала работу по повышению эффективности производства электроэнергии на основе угля,

Some of the measures applied in the case of the coal firing power plants were:

Отдельные меры, принятые в отношении электростанций, работающих на угле, включают:

Direct coal-fired systems are in the prototype development stage.

Системы, в основе которых лежит принцип непосредственного сжигания угля, находятся на этапе разработки опытных образцов.

Electrostatic precipitators are required in all coal-fired public power plant.

На всех работающих на угле государственных электростанциях должны быть установлены ловушки с электростатистическим осаждением.

A symposium on Coal-Fired Power Generation, the Environment and Public Acceptance was organized.

Проведен Симпозиум по производству энергии из угля, окружающей среде и отношению со стороны общественности.

I mean, come on, walking on hot coals, fire...

Да бросьте, ходить по горячим углям, огню...

The only heating was a coal fire, so there was no electricity. Small backyard.

Отопление было на угле, электричества не было.

Whatever may be the price of wood, if that of coals is such that the expense of a coal fire is nearly equal to that of a wood one, we may be assured that at that place, and in these circumstances, the price of coals is as high as it can be.

Какова бы ни была цена на лес, если цена угля такова, что расход на отопление углем почти одинаков с расходом на дровяное отопление, мы можем быть уверены, что в данной местности и при данных условиях цена угля не может подняться выше.