bend the knee - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "bend the knee" auf russisch

Bend the knee

Verb

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

Verb

Bend the knee, I promise you mercy.

Преклони колено, и я пощажу тебя.

They'll bend the knee or I'll destroy them.

Они преклонят колено или я уничтожу их.

Bend the knee or suffer the fate of all traitors.

Преклоните колено или разделите судьбу всех предателей.

Bend the knee and I will name you Warden of the North.

Преклоните колено, и я назову вас Хранителем Севера.

I offer you a choice-- bend the knee and join me.

Я предлагаю выбор. Преклоните колено и примкните ко мне.

So I assume, my lord you're here to bend the knee.

Так что я полагаю, милорд, вы прибыли, чтобы преклонить колено.

If you want Cersei to bend the knee, you can ask her yourself.

Если хочешь, чтобы Серсея преклонила колено — предложи ей это сам.

Jon: She will only fight beside us if I bend the knee.

Она будет сражаться вместе с нами, только если я преклоню колено.

Tell Jon Snow that his queen invites him to come to Dragonstone... and bend the knee.

Сообщите Джону Сноу, что его королева призывает его на Драконий Камень... преклонить колено.

Verb

Bend the knee, but think always of the sword.

Преклоняй колено, но не забывай о мече.