Übersetzung für "been ministers" auf russisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
137. With regard to the higher levels of management of the public administration, it should be pointed out that from 1953 to date only six women have been Ministers of State (compared with more than 180 men), two of them currently occupying such posts.
137. Что касается высоких постов в государственной администрации, то следует отметить, что с 1953 года по настоящее время только шесть женщин занимали посты государственных министров (для сравнения: более 180 министров были мужчинами), двое из которых продолжают работать и сегодня.
Having been Minister for Foreign Affairs of Nicaragua for more than 10 years, His Excellency can draw upon a vast political and diplomatic experience, acquired at both the national and international levels, during the next session.
Поскольку Его Превосходительство на протяжении более 10 лет был министром иностранных дел Никарагуа, он обладает обширным политическим и дипломатическим опытом как на национальном, так и на международном уровнях, который он сможет использовать в ходе следующей сессии.
For decades an eminent woman, who had been Minister of Justice, then Law Commissioner and subsequently Attorney-General of the Republic, was a member of the negotiating team for succeeding Presidents of the Republic and adviser for all efforts to find a solution to the Cyprus problem.
На протяжении нескольких десятилетий являвшаяся видным деятелем женщина, которая была министром юстиции, затем Комиссаром по вопросам законодательства, а впоследствии генеральным прокурором Республики, была членом группы по ведению переговоров, которая работала при сменявших друг друга президентах Республики, а также выполняла функции советника в контексте всех усилий, предпринимавшихся с целью найти решение кипрской проблемы.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test