be that he is - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "be that he is" auf russisch

Be that he is

будь то он
в том, что он является

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

будь то он
в том, что он является

будь то он

Things would have gone ill with Sam, if he had been alone.

Худо пришлось бы Сэму, будь он один.

в том, что он является

However, he did not know that he was the Chairman of the Board.

Тем не менее он не знал, что он является председателем правления.

He also makes reference to the fact that he is not a lawyer.

Он также ссылается на тот факт, что он не является юристом.

He also divulged that he is an agent of the Government of Eritrea.

Он также сообщил, что является агентом правительства Эритреи.

He is from the north and he has suffered torture in the past.

Он является выходцем с севера и в прошлом подвергался пыткам.

Must he, on leaving the bus, prove that he is the owner of the luggage?

Должен ли он, выходя из автобуса, доказывать, что он является владельцем своего багажа?

He insists that he is a Pasdar Guard, as the identity card he gave to the Swedish immigration authorities attests.

Он настаивает на том, что он является паздараном, о чем свидетельствует удостоверение личности, переданное им шведским иммиграционным властям.

On that occasion he indicated that he was a “retired National Pasdar Guard”.

В качестве профессии он указал, что является "уволившимся членом Национального корпуса паздаранов".

The diary, as you have said yourself, was proof that he was the Hire of Slytherin.

— Дневник, как сам ты сказал, служил доказательством того, что он является наследником Слизерина;

He is the physician of the poor in all cases, and of the rich when the distress or danger is not very great.

Он является врачом бедняка во всех случаях и врачом богатого человека в тех случаях, когда болезнь или опасность не очень серьезна.

He is the person, therefore, to whom all those who are too weak to defend themselves naturally look up for protection.

Следовательно, он является тем лицом, к которому все те, кто чувствует себя слишком слабым, чтобы защищаться от насилия, обращаются за покровительством.