Übersetzungsbeispiele
According to the testimony received:
Согласно полученным свидетельствам,
The testimony of Suzette (aged 35)
Свидетельство Сюзетты (35 лет)
The testimony of Yvette (aged 29)
Свидетельство Иветты (29 лет)
The testimony of Immacula (aged 33)
Свидетельство Иммакулы (33 года)
The testimony of Saintanie (aged 42)
Свидетельство Сентани (42 года)
The testimony of Ellesibles (aged 35)
Свидетельство Эллезибль (35 лет)
The testimony of Esperance (aged 28)
Свидетельство Эсперанс (28 лет)
In this situation the testimony of the victim is essential.
В этой связи важно заручиться свидетельством потерпевших.
Testimony of the leader of the United Nations mission.
Свидетельство руководителя Миссии ООН.
The remark was typical of the testimony gathered for the report.
Подобных свидетельств, собранных для доклада, было много.
the “testimony of self-consciousness” (die Aussage des Selbstbewusstseins) of Avenarius in his Prolegomena (2nd German ed., § 93, p. 56);
«свидетельство самосознания» (die Aussage des Selbstbewußtseins — у Авенариуса в «Пролегоменах», стр. 56 второго нем. изд., §93);