Übersetzungsbeispiele
You're going to be shocked.
Ты будешь в шоке.
Our parents will be shocked.
Наши родители будут в шоке.
He will probably be shocked.
Вероятно, он будет в шоке.
I'd be shocked if you did.
Я бы был в шоке.
She pretended to be shocked.
Она сделала вид, что в шоке.
Well, that would be shocking, right?
Ты же будешь в шоке, правда?
And many more people would be shocked.
И ещё многие будут в шоке.
Yes, he's pretending to be shocked.
Да, он притворяется, будто он в шоке.
Whoever's listening in will be shocked.
Тот, кто слушает в будет в шоке.
Don't be shocked by his condition.
Не впадай в шок от его состояния.
Well, shouldn't you both be shocked or something?
Разве вы не должны оба быть в шоке?
I went in knowing the odds, so I can't be shocked.
Я пошла на это зная о всех трудностях, поэтому я не могу быть в шоке.
So you can't be shocked when you serve people 3 cups of coffee, and they don't feel like going out for coffee.
А то, что ты не можешь быть в шоке, если ты напоила людей тремя чашками кофе, и они не хотят поехать выпить кофе.