Übersetzung für "be practicable" auf russisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
The challenge before us is to be practical.
Мы должны ставить перед собой практически осуществимые задачи.
It must be clear, practical and transformational.
Они должны быть четкими, практически осуществимыми и предусматривать преобразования.
These are all areas where ITS offers practicable solutions.
Во всех этих областях ИТС предлагают практически осуществимые решения.
The proposal on the convening of informal consultations was supported by some delegations as being practical.
Предложение об организации неофициальных консультаций было поддержано рядом делегаций как практически осуществимое.
Any practicable solution to which all parties could agree would be welcome.
При этом приветствовалось бы любое практически осуществимое решение, с которым могли бы согласиться все стороны.
Delete the words "as far as practicable" and substitute the words "as appropriate".
Исключить слова <<насколько это практически осуществимо>> и заменить их словами <<насколько это целесообразно>>.
The local elections should take place as soon as practicable in free and transparent conditions.
Местные выборы должны быть проведены, как только это будет практически осуществимо, в обстановке свободы и гласности.
Staff appointments shall be made insofar as is practicable from exporting and importing Members.
Назначения персонала производятся, насколько это практически осуществимо, из экспортирующих и импортирующих Участников.
The examples of alternative use given above are practicable and should remain so.
С другой стороны, перепрофилирование, примеры которого приведены выше, практически осуществимо и должно таковым оставаться.
They must be practically covered with a waxy bloom and practically free of agglomerated berries.
Они должны быть практически полностью покрыты восковым налетом и практических без слипшихся ягод.
We shall see how this theoretical question was answered in practice by the Paris Commune in 1871 and how it was obscured from a reactionary standpoint by kautsky in 1912.
Мы увидим, как этот теоретический вопрос практически решался Парижской Коммуной в 1871 году и реакционно затушевывался Каутским в 1912 году.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test