ascenders - Russisch Übersetzung

Local time of ascending node:

Местное время восходящего узла:

Right ascension of the ascending node:

прямое восхождение восходящего узла:

Pensions for relatives in the ascending line

Пособия родственникам по восходящей линии

Ascending node to perigee angle:

угол между восходящим узлом и перигеем:

An ascendant and a descendant in the direct line;

- прямыми родственниками по восходящей и нисходящей линии;

- Between blood relatives in the ascending and descending lines ;

- между прямыми родственниками по восходящей и нисходящей линии;

* Blows and wounds inflicted upon ascendants;

нанесение ударов и телесных повреждений родственникам по восходящей линии;

Between relatives in the direct ascending or descending line of kinship;

- между родственниками по прямой восходящей и нисходящей линии;

1800 hours (local time of the ascending node)

1800 часов (местное время восходящего узла)

The extended family, in both the ascending and descending lines, is recognized.

Признается расширенная семья по восходящей и нисходящей линии.

Ascending colon's clean.

Восходящая ободочная кишка в норме.

My Ascendant is... an alien.

Мой восходящий знак... инопланетянин.

It could be ascending cholangitis.

Это может быть восходящий холангит.

I mean, it could be ascending paralysis.

Возможно, это восходящий паралич.

Now fly ! We'll catch an ascending wind !

Поймаем восходящий поток ветра!

Botulism paralysis is descending, not ascending.

Ботулизм - нисходящий, а не восходящий.

This is paralysis is ascending, remember?

Это восходящий паралич, не забыли?

It severed the ascending aorta.

Она разорвала восходящую часть дуги аорты.

It's really adhered to her ascending aorta.

Она перешла на восходящую аорту.

It's paralysis, and it's ascending.

А это серьёзно? Это паралич и он восходящий.

Testamentary donations, or legacies to collaterals, are subject to the like duties. Those from husband to wife, or from wife to husband, to the fiftieth penny. The Luctuosa Hereditas, the mournful succession of ascendants to descendants, to the twentieth penny only.

Дарения, или отказы по завещаниям своим родственникам по боковой линии, облагаются такими же пошлинами. Имущество, переходящее по завещанию от мужа к жене или от жены к мужу, облагается в размере пятнадцатой доли, наследование по восходящей линии облагается в размере только 5 %.