Übersetzungsbeispiele
When is this likely to happen?
Когда это может произойти?
This is like bearing a flame in the wind.
Это - как нести пламя на ветру.
It feels more important than ever in a time like this.
В момент, подобный этому, это кажется еще важнее.
Here the mountains are like this screw.
Здесь горы такие, как эта гайка.
Love and money are like this cigarettes.
Деньги и любовь как эта сигарета.
Is that what you would like the most?
Это то, что вам хотелось бы больше всего?
“That is more gossip!” he shouted. “It was not like that at all, not at all!
— Это другая сплетня! — завопил он. — Совсем, совсем не так дело было! Вот уж это-то не так!
We thought you’d like to see this one though.”
Но мы решили, что эта тебе понравится.