and continues - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "and continues" auf russisch

And continues

и продолжается

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

и продолжается

и продолжается

This work continues and will need to continue.

Работа в этом направлении продолжается и должна продолжаться и далее.

The illicit trade in small arms continues, and we must continue to combat it.

Незаконная торговля стрелковым оружием продолжается, и мы должны продолжать борьбу с ней.

The Conference on Disarmament continues in its efforts, and we intend to continue to do this.

Конференция по разоружению продолжает свои усилия, и мы намерены продолжать делать это.

Continued systematic violations of human rights continued, and with them the suffering of the Palestinians.

В дальнейшем систематическое нарушение их прав продолжалось, а вместе с ним продолжались и страдания палестинцев.

(continued in French)

(продолжает по-французски):

(continued in English):

(продолжает по-английски):

Investigations are continuing.

Расследование продолжается.

(continued in Russian)

(Продолжает по-русски):

(continued in Arabic)

(продолжает по-арабски)

(continued in Chinese)

(продолжает по китайски)

And continue to make dinner.

И продолжаем готовить ужин.

But the fights continued and continued.

Но скандалы продолжались и продолжались.

Shut up and continue sewing!

Заткни рот и продолжай выполнять свои обязанности!

And continued steadily well into the evening.

И продолжался до самого вечера.

Take charge and continue with the patrol.

Командуй и продолжай движение вперед.

Take over, and continue pulling slowly.

Прими его и продолжай медленно набирать.

The engine was running and continued to do so.

Двигатель работал и продолжал работать.

Please have some tea and continue your conversation.

Пейте чай и продолжайте вашу беседу.

Stay the night there and continue north.

Переждите ночь там, и продолжайте путь на север.

Yeah, it definitely was and continues to be.

Да, так и было и продолжает быть.

The happiness was draining out of him, but the laughter continued…

Радость покидала его, но смех продолжался.

he continued, “under no circumstances be a gentleman!

— Поэтому, — продолжает он, — ни при каких обстоятельствах не ведите себя по-джентльменски.

The man stifled a very slight yawn and continued.

Старик подавил еле заметный зевок и продолжал:

Harry shrugged and continued what he was doing.

Гарри пожал плечами и продолжал делать по-своему.

The wealthy owner continued to pay Frank to do the gardening, however.

Тем не менее и он продолжал платить жалованье садовнику.

The Higher Phase of Communist Society Marx continues:

4. Высшая фаза коммунистического общества Маркс продолжает:

He handed over their tickets and continued to gaze, enthralled, at Harry.

Он вручил им билеты и продолжал восхищенно глазеть на Гарри.