along it - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "along it" auf russisch

Along it

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

вдоль этого
вдоль него

вдоль этого

Tension continued to prevail along the Line.

Вдоль этой линии попрежнему сохранялась напряженность.

Villages along this route are almost completely destroyed.

Села вдоль этого маршрута почти полностью разрушены.

I fetched the shore a half a mile above the village, and then went scooting along the bluff bank in the easy water.

Я подъехал к берегу в полумиле от городка и повел лодку вдоль крутого обрыва по тихой воде.

and all along the hall behind them, the other portraits awoke and began to yell, too, so that Harry actually screwed up his eyes at the noise and clapped his hands over his ears.

Вдоль всего коридора пробудились другие портреты и тоже подняли вопль, так что Гарри невольно зажмурился и закрыл уши ладонями.

вдоль него

Mined areas in Thailand are mostly found along Thailand's borders with its neighbours, especially along its border with Cambodia.

1. Минные районы в Таиланде встречаются большей частью вдоль таиландских границ с его соседями, и особенно вдоль его границы с Камбоджей.

It is available along all transit routes.

Оно имеется в наличии вдоль всех транзитных автомагистралей.

The boats drag the 1,000-metre line to form a huge circle around the net, and the divers position themselves along it.

С лодки стравливают километровый трос, образуя вокруг сети огромное кольцо, а ныряльщики занимают места вдоль него.

Stilgar moved along the ledge, his bearded face impassive.

Стилгар с бесстрастным лицом прошел к ним вдоль подиума.

He hurried after them, past rows of men sleeping on mattresses along the wall.

Он поспешил за ними вдоль вереницы спящих – на тюфяках, у стены.

We cleared everything out of the way, about four or five foot along the middle of the bottom log.

Мы расчистили себе место, футов в пять или шесть, вдоль нижнего бревна.

“Big surprise,” said Hermione under her breath. “But,” said Ron, following Hermione along a row of quills in copper pots, “I thought Ginny fancied Harry!”

— Тоже мне, удивил, — пробормотала Гермиона. — Но я думал, она сохнет по Гарри, — сказал Рон, продвигаясь за ней вдоль ряда медных чернильниц с перьями.