to be attached - Russian translation

Schools attached to industries

Школы, прикрепленные к предприятиям

Capstem attached to berries (per cent)

Плодоножки, прикрепленные к ягодам (%)

Additional trim to removed attached organs

дополнительная зачистка для удаления прикрепленных органов.

(a) Household doctors attached to a work team (130 families);

a) участковых врачей, прикрепленных к группе трудящихся (130 семей);

“a mooring rope at least as long as the craft securely attached to the craft;”

надежно прикрепленный к судну швартов длиной не менее длины судна;

Coordination and oversight of the work of the Regional Advisers functionally attached to the Division.

координация и контроль работы региональных консультантов, функционально прикрепленных к Отделу.

b. Deletion throughout the Standard of the words: "tomatoes attached to the stalk"

b. Исключить во всем тексте Стандарта слова: "Томаты, прикрепленные к стеблю".

(c) a mooring rope at least as long as the craft securely attached to the craft;

c) надежно прикрепленный к судну швартов длиной не менее длины судна;

(c) a mooring rope at least as long as the boat securely attached to the boat;

c) надежно прикрепленный к лодке швартов длиной не менее длины лодки;

"Tomatoes attached to the stalk ("trusses of tomatoes") must consist of at least :

"Количество томатов, прикрепленных к стеблю ("кистей томатов"), должно составлять по меньшей мере: