Esempi di traduzione.
Change needed to be well planned, and well justified.
Необходимо, чтобы перемены были тщательно спланированы и хорошо обоснованы.
As the saying goes, all is well that ends well.
Как гласит пословица "Все хорошо, что хорошо кончается".
Well, that's good to know.
Хорошо, что предупредила.
Well that went well...
Хорошо, что хорошо кончается...
Well that never happened.
Хорошо, что этого не произошло.
Well, that excites you.
Хорошо, что это тебя волнует.
Well, that makes sense.
Ну вот и хорошо, что длинная.
- WELL, THAT'S--THAT'S OKAY.
Хорошо, что ты с нами честна.
- All's well that ends well.
- Все хорошо, что хорошо кончается.
Yeah, well, that was it.
Да, хорошо, что так произошло.
Okay, well that one's easy.
Хорошо, хорошо, что один легко.
Yeah, well, that can wait.
Да, хорошо, что может подождать.
“Well, well, take twenty well-earned points for Gryffindor, Miss Granger,” said Slughorn genially.
— Очень хорошо, мисс Грэйнджер, примите заслуженные двадцать очков в пользу Гриффиндора, — добродушно проговорил Слизнорт.