Traduzione per "that was victory" a russo
Esempi di traduzione.
The victory of the South African people is therefore a victory of the international community as well.
Поэтому победа южноафриканского народа - это также победа международного сообщества.
It represented the victory of unity over division and of negotiation over confrontation.
Это была победа единства над разделением и победа переговоров над конфронтацией.
51. Ms. Belmihoub-Zerdani said that the presence of 35 women in the Parliament was a great victory not just for Moroccan women, but for women of Muslim countries; by extension, all women shared in their success.
51. Гжа Бельмихуб-Зердани говорит, что наличие 35 женщин в составе парламента -- это большая победа не только для марокканок, но и вообще для женщин в мусульманских странах; в широком смысле это успех всех женщин.
Nonetheless, it believed that victory was possible.
Тем не менее она считает, что победа возможна.
victory was slipping from his grasp even as he stretched out his hand to seize it.
Победа была упущена, выскользнула из-под рук.
Heavy would my heart have been, for all our victory at the havens, if Legolas had not laughed suddenly. ‘“Up with your beard, Durin’s son!” he said. “For thus is it spoken: Oft hope is born, when all is forlorn.” But what hope he saw from afar he would not tell.
Я уж совсем приуныл – победить победили, а что толку? – но тут Леголас вдруг рассмеялся. «Выше бороду, отпрыск Дарина! – сказал он. – Говорят ведь: как будешь к пропасти катиться, надежда заново родится».
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test