быть филиалы - Traducción de Anglais

Traduction de "быть филиалы" à anglaise

Быть филиалы

Exemples de traduction

be affiliates

(количество филиалов)

(number of affiliates)

Фактически иностранные подконтрольные филиалы являются основой статистики иностранных филиалов.

In fact, majority-owned foreign affiliates are the basis for foreign affiliate statistics.

c) Организации-филиалы

i) статистике зарубежных филиалов, особенно статистике торговли услугами через зарубежные филиалы;

(i) Foreign affiliates statistics, in particular outward foreign affiliates statistics;

Библиотеки и их филиалы

Libraries and affiliated units

субподряд филиалов;

Outsourced to affiliates;

Иностранные филиалы в Таиланде:

Foreign affiliates in Thailand:

Число музеев (с филиалами)

Museums (with affiliates)

Иностранным филиалам

To foreign affiliates

Число филиалов/групп

No. of Branches/Groups

1) банки, действующие в Египте, их филиалы за рубежом и действующие в Египте филиалы иностранных банков;

1. Banks operating in Egypt, their branches abroad and branches of foreign banks operating in Egypt;

1. банки, функционирующие в Египте, и их филиалы за границей, а также филиалы иностранных банков, функционирующих в Египте;

1. Banks operating in Egypt and their branches abroad and branches of foreign banks operating in Egypt;

a) банки, филиалы иностранных банков, другие финансовые учреждения и их филиалы;

banks, branches of foreign banks, other financial institutions and their branches;

Головная компания и филиалы

Head office and branches

- деятельность филиалов и организационных подразделений.

Branches and organizational units.

Филиалы корпораций

Branch of Corp.

Создание региональных филиалов

Establishing regional branches

Проректоры, директора филиалов

Prorector, branch directors