of page - Traducción de Russe

Replace page 48 with the attached page.

Заменить страницу 53 прилагаемой страницей.

(c) Excluding the interim html pages between the front page links and the real shtml pages;

с) ликвидации промежуточных страниц html между указателями связи лицевой страницы и реальными страницами shtml;

Pages 27 - 55 are identical to page 26.

Страницы 27-55 идентичны странице 26.

There would be 500 pages of pre-session, 300 pages of in-session and 200 pages of post-session documentation.

Будет подготовлено 500 страниц предсессионной, 300 страниц сессионной и 200 страниц послесессионной документации.

There will be 100 pages of pre-session, 100 pages of in-session and 50 pages of post-session documentation.

Предусматривается подготовка 100 страниц предсессионной, 100 страниц сессионной и 50 страниц послесессионной документации.

Number of pages exceeding the 60-page limit

Количество страниц сверх установленного лимита в 60 страниц

Top of page two.

Начало второй страницы.

There's thousands of pages.

Здесь тысячи страниц.

End of page three.

Конец третьей страницы.

Top of page three.

Вверху третьей страницы.

Just a couple of pages.

Всего пару страниц.

There are hundreds of pages.

Там сотни страниц.

- It's thousands of pages.

- Это же тысяча страниц.

Bottom of page 80.

На 80-й странице, внизу.

Chumhum has millions of pages.

У Чамхам миллионы страниц.

Tristan Cassidy of "Page Six"

Тристан Кэссиди из "Шестой страницы"

Page five, ‘Basics for Beginners.’”

Страница пятая, «Основы для начинающих».

Instead, he surreptitiously folded down the corner of the page.

Он украдкой загнул уголок страницы.

Hermione had reached the bottom of the page before him.

Гермиона дочитала страницу раньше него.

Harry finished reading and stared at the page in disbelief.

Дочитав, Гарри продолжал смотреть на страницу.

“Look at that symbol,” she said, pointing to the top of a page.

— Посмотри вот на этот символ. — Она ткнула пальцем в страницу.

He found the page, and turned excitedly to the article.

Он нашел нужную страницу и с волнением принялся за статью.

Puked on, by the look of page fifty-two, but—

Судя по виду пятьдесят второй страницы, на него кого-то стошнило, но не более того…

A huge photograph of his own face filled the front page.

Всю первую страницу занимала его огромная фотография.

She turned a page of the newspaper and scanned its columns.

Она перевернула страницу и принялась бегло проглядывать рубрики.

Well, by turning to page ten of Advanced Potion-making.

Обратимся к странице десять «Расширенного курса зельеварения».