Traducción para "is travesty" a ruso
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
The thesis of a clash of civilizations is a travesty.
Тезис о столкновении цивилизаций -- это пародия.
The delays at each stage of the administration of justice, attributable to the lack of resources and to managerial apathy born out of a pervasive sense of impunity, were a travesty of justice and no reform of the system would be complete without the enhancement of managerial accountability called for in General Assembly resolution 51/226.
Задержки на каждом этапе отправления правосудия, обусловленные отсутствием ресурсов и апатией руководителей, проистекающей из всеобщего ощущения безнаказанности, -- это пародия на справедливость, и никакая реформа системы не будет полной без повышения подотчетности руководителей, о чем говорится в резолюции 51/226 Генеральной Ассамблеи.
The attitude of the Government of the United States in this case is a travesty of justice and an insult to the memory of the victims of the terrorist acts, and it adds to the pain and suffering of the families of those victims.
Такое отношение со стороны правительства Соединенных Штатов к данному делу является пародией на справедливость и оскорбляет память жертв террористических актов и обостряет боль и страдания их семей.
The perpetuation of the current state of affairs, sometimes with the active connivance of delegations purely out of narrow-minded national positions emanating from limited ambition, is a travesty of the Assembly's prerogatives.
Увековечивание нынешнего состояния дел, которое иногда происходит при активном попустительстве делегаций, опирающихся исключительно на узкие национальные интересы, продиктованные ограниченными устремлениями, является пародией на прерогативы Ассамблеи.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test