Traducción para "in route" a ruso
In route
Ejemplos de traducción
En route to Tokelau
В пути в Токелау
It also approved amendments to the deep-water route leading to Europoort (Netherlands), the route north-east of Gedser (Denmark and Germany), and the Sandettie route (United Kingdom).
Комитет также одобрил уточнения к глубоководному пути, ведущему в Европорт (Нидерланды), пути <<Северо-восточнее Гедсера>> (Дания и Германия) и пути Сандетти (Соединенное Королевство).
The escape routes shall lead by the shortest route to evacuation areas according to [15-6.8].
ii) пути эвакуации должны вести в пространства для эвакуации кратчайшим путем в соответствии с пунктом [15-6.8];
Enviroment quality - route km
- протяженность путей в км,
Economic cooperation is adopted as the main route to it.
В качестве основного пути достижения этой цели был избран путь экономического сотрудничества.
May cause cancer (state route of exposure if it is conclusively proven that no other routes of exposure cause the hazard)
Может вызывать рак (указать путь воздействия, если явно доказано, что ни какие другие пути воздействия не вызывают такой опасности)
We're in route, we will advise!
Мы находимся в пути, мы посоветуем!
It is not the object of this work to give a description of Derbyshire, nor of any of the remarkable places through which their route thither lay;
Целью настоящего повествования не является описание всего Дербишира или каких-нибудь примечательных мест по пути к этому графству.
It was not in their direct road, nor more than a mile or two out of it. In talking over their route the evening before, Mrs. Gardiner expressed an inclination to see the place again.
Их путь в городок проходил совсем близко от имения Дарси, расположенного всего в одной или двух милях в сторону от дороги. И при обсуждении вечером планов на следующий день миссис Гардинер изъявила желание снова взглянуть на это поместье.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test