Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
118. In his letter of 4 August addressed to me (S/2006/620, annex), Prime Minister Ramos-Horta stated that, taking into account that "the emergency phase has passed and that the current arrangements regarding the international forces need to be reviewed", the new Government "deem[s] necessary that along with a strong civilian component, the new mission should have a police force of considerable strength to allow for adequate deployment throughout the districts and subdistricts, backed by a small military force, under the command and control of the United Nations".
118. В своем письме от 4 августа на мое имя (S/2006/620, приложение) премьер-министр Рамуш-Орта отметил, что, поскольку <<чрезвычайная ситуация миновала и необходимо провести обзор нынешних договоренностей в отношении международных сил>>, новое правительство <<считает необходимым, чтобы наряду с мощным гражданским компонентом новая миссия включала в себя полицейские силы, численность которых была бы достаточной для того, чтобы их можно было адекватно развернуть на территории всех районов, а поддержку им будет оказывать небольшое вооруженное подразделение под командованием и контролем Организации Объединенных Наций>>.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test