ambiguousness - Venäjän Käännös

Käännös "ambiguousness" venäjän

Ambiguousness

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

Framework Agreement Ambiguous?

допускающие неоднозначное толкование?

Gaps, overlaps and ambiguities

Пробелы, элементы совпадения и неоднозначные формулировки

As such, there were no ambiguities in the dossier.

Таким образом, в деле отсутствовала неоднозначность.

But is the Framework Agreement really ambiguous?

Может быть Рамочное соглашение действительно неоднозначно?

c) прояснения неоднозначных ситуаций;

The word "action" seemed ambiguous and disputable.

Термин "мера" представляется неоднозначным и противоречивым.

The effect of the food crisis on poverty is ambiguous.

Влияние продовольственного кризиса на нищету неоднозначно.

Today we face a more complex and ambiguous reality.

Сегодня же мы сталкиваемся с более комплексной и неоднозначной реальностью.

This is an ambiguous concept that can easily be manipulated.

Это неоднозначная концепция, которой легко манипулировать.

Footnotes provide definitions of ambiguous terms Table 2

В сносках содержатся определения неоднозначных терминов,

And ethically ambiguous!

И неоднозначно в этическом смысле!

I'm having an ambiguous loss.

У меня неоднозначное потери.

It's ambiguous; definitely open to interpretation.

Неоднозначно, свободно к интерпретированию.

Evidence is ambiguous, evidence deteriorates, evidence,

Улики неоднозначные, улики плохие, улики

In an ambiguous set of facts...

При наличии неоднозначного множества факторов...

Who decided this was ambiguous?

И кто решил, что это было неоднозначно?

-I mean, it's ambiguous, really.

- я хочу сказать, это на самом деле неоднозначно.

It's just a little ambiguous, is all.

Просто это звучит немного неоднозначно, вот и всё.

They're notoriously ambiguous and open to interpretation.

Они юридически неоднозначны и могут быть по разному истолкованы.

If somewhat, well, let's say "morally ambiguous."

Ну, кроме парочку "неоднозначностей" если смотреть со стороны морали.