watches are - Russisch Übersetzung

High-quality watches and clocks

Персональные и интерьерные часы высокого качества

Other major commodities include rum and watches.

Кроме того, производятся ром и часы.

I'd better tell him that I don't have a watch."

Лучше я ему скажу, что у меня нет часов>>.

The claimant provided a detailed personal statement describing the watch and a customs certificate, which stated that the claimant had imported the watch from France.

23. Заявитель представил собственные подробные показания с описанием часов и таможенное свидетельство о том, что заявитель вывез эти часы из Франции.

18. Luxury clocks and watches and their parts

18. дорогих настенных и наручных часов и их частей;

Watches of metal clad with a precious metal

Персональные часы с корпусом, покрытым благородными металлами

The group of men also stole her watch and $200.

У нее также украли часы и 200 долл. США.

His glasses and watch were reportedly broken during the arrest.

Сообщается, что в ходе ареста были разбиты его очки и часы.

Manufacture of medical, precision and optical instruments, watches and clocks.

производство медицинских приборов, точных и оптических инструментов, наручных и прочих часов.

They may also watch television and go for a one-hour walk daily.

Им разрешены также просмотр телепередач и ежедневные прогулки продолжительностью в один час.

Your watches are still there?

- Твои часы на месте? - Да.

Lighter watches are more expensive.

Более легкие часы стоят дороже.

- Hurtig, do you know where the watches are?

- Хуртиг, знаете, где часы?

Watches are obsolete, and so are you two.

Часы устарели, и вы двое – тоже.

Do you know where my watches are by any chance?

Ты случайно не знаешь где мои часы?

Besides, watches are not made to measure this kind of time...

Кроме того, часы не предназначены для измерения такого типа времени....

Well, the cash and watches are part of the official theft report.

Наличность и часы - это часть официального отчета по ограблению.

Right... The victim's wife says his silver chain and his watch are missing.

- По словам жены, пропали его часы и серебряная цепочка.

The watches are so that no one will be late to any of their lessons.

Часы — для того, чтобы никто не опоздал на уроки.

As his wallet and very nice watch are still here, so I don't think so.

Поскольку его бумажник и очень дорогие часы всё ещё на месте, я так не думаю.

He looked down at his watch.

Он поглядел на часы.

Harry looked at his watch.

Гарри взглянул на часы.

Everyone watched, waiting… A few people kept checking their watches…

Но взгляды всех все равно были прикованы к Кубку, кое-кто поглядывал на часы…

I looked at my watch and stood up.

Я взглянул на часы и встал.

He looked down at his watch: It was midnight.

Он взглянул на часы: полночь.

Fook glanced impatiently at his watch.

Пфук нетерпеливо взглянул на часы.

Perrault looked at his watch and swore.

Перро посмотрел на часы и чертыхнулся.

Hermione looked at her watch.

С этими словами Гермиона взглянула на часы и ахнула:

It was nine o'clock--almost immediately afterward I looked at my watch and found it was ten.

Было девять часов – но почти сейчас же я снова посмотрел на часы, и оказалось, что уже десять.

They now drew lots for the watches, and the lot for the first watch fell to Gimli.

Кинули жребий, кому оставаться на часах: первым выпал черед Гимли.