the head - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "the head" auf russisch

The head

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

голова
руководитель

голова

Rosalia, the head.

- Росалия, хочешь голову?

Where's the head?

А где голова?

- The head's wrong.

— Голова не та.

The head's swelling.

Голова уже обозначилась.

Beginning with the head.

Начиная с головы.

Sick in the head.

Головой ты заболел.

Okay, lift the head.

Итак, поднимите голову.

Oh, found the head.

Я нашла голову.

Shot in the head!

Выстрел в голову!

Shot through the head.

С простреленной головой.

Her head was spinning.

Голова у ней кружилась.

His head was spinning.

Голова его кружилась.

They all shook their heads.

Все покачали головами.

She shook her head.

Она покачала головой:

She raised her head.

Она подняла голову.

But Lupin shook his head.

Но тот покачал головой.

Gollum lifted his head.

Горлум приподнял голову.

Raskolnikov raised his head.

Раскольников поднял голову:

His head was beginning to spin.

Голова начала кружиться.

Jane shook her head.

Джейн покачала головой.

руководитель

Where the Head of Department/Office finds that Where the Head of the office away from headquarters or

Если руководитель Департамента/Управления Если руководитель периферийного отделения или Специальный

(l) Appoint the head of the evaluation unit and the heads of all accountability units;

l) назначать руководителя подразделения по оценке и руководителей всех подразделений, занимающихся отчетностью;

Head of the organization _ _

Руководитель организации _ _

You're the head of the agency.

- Ты руководитель агентства.

She's the head of the clinic.

Она руководитель больницы.

I'm the head of the technical staff.

Я руководитель лаборатории.

There's a meeting for the heads of accounts

Совещание руководителей бухгалтерии.

But any expedition requires the head.

Но любой экспедиции требуется руководитель.

I'll go straight to the head.

Я пойду прямо к руководителю.

I is replaced by the head of "Mossad".

Я замещаю руководителя "Моссад".

We can't get the head of the EPA?

- А с руководителем нельзя?

Isn't this the heads of department meeting?

Это не собрание руководителей подразделений?

Yeah, thanks for the heads-up, buddy.

- Да, спасибо для руководителей, приятель.