pass be - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "pass be" auf russisch

Pass be

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

Four weeks were to pass away before her uncle and aunt’s arrival.

До прибытия дяди и тетки должно было пройти четыре недели.

don't crowd, let me pass!” he said, making his way through the throng. “And kindly stop your threatening;

не теснитесь, дайте пройти! — говорил он, пробираясь сквозь толпу, — и сделайте одолжение, не угрожайте;

"Sayyadina," he said. "If the Shai-hulud grant, then you may yet pass within to become a Reverend Mother."

– Сайядина, – почтительно сказал он, – если дозволит Шаи-Хулуд, ты, может быть, сумеешь пройти в себе на стезю Преподобной Матери…

They pass through the centre of reference.

Они проходят через исходный центр.

In fact, these boundaries pass right through us personally.

Фактически эти границы проходят прямо через нас.

(viii) Summit terraces, saddles and passes;

viii) наличие террас, седловин и проходов близ вершины;

(iii) Ropes or cables which may be under traction do not pass close to the approach openings;

iii) канаты или тросы в натянутом состоянии не проходят поблизости от отверстий проходов;

Important matters were said to pass through all three stages.

Важные дела проходят все три этапа.

All passengers pass through a metal detector gate before boarding.

Перед посадкой все пассажиры проходят через металлодетектор.

But there was an evil feeling in the air, as if things might indeed be passing up and down that eyes could not see.

Но было зловещее чувство, будто по ней и в самом деле проходят существа, незримые глазу.