heavens - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "heavens" auf russisch

Heavens

Zwischenruf

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

Zwischenruf

Good heavens... lt's no good saying "good heavens".

Боже мой. Не то слово, "боже мой".

Pete, heaven's sake.

- Пит ! Боже мой !

- Heavens above, man!

Боже мой, приятель.

For heaven's sakes.

Господи Боже мой...

Oh, heavens, girl!

Боже мой, девочка!

(Clears throat) - Good heavens, Jeeves.

- Боже мой, Дживс!

Good heavens, what's this?

Боже мой, что это?

Oh, good heavens, no.

Ах, боже мой, нет.

Good heavens, nibbling your knuckles.

Боже мой... Грызть ногти...

Oh, but good heavens, honey.

О, боже мой, милая.

where it is now, I really don't know. Heavens! it's two o'clock!

где он теперь – не знаю… но… ах, боже мой! Уже два часа!

“Good heavens,” said Professor McGonagall, stopping dead and staring down at the man on the floor.

— Боже мой! — профессор Макгонагалл замерла в дверях и не сводила глаз с лежащего на полу человека.

“Piertotum—oh, for heaven’s sake, Filch, not now—” The aged caretaker had just come hobbling into view, shouting “Students out of bed!

— Пиертотум… Боже мой, Филч, только не сейчас. Старый смотритель на всех парах ковылял по коридору с криками: — Ученики не в постелях!