Übersetzung für "be self-explanatory" auf russisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Information on these variables is provided in annexes I-V and is largely self-explanatory.
Информация по этим параметрам приводится в приложениях IV и в основном говорит сама за себя.
The examples of Balkan, Cambodia and Mozambique are self-explanatory.
Примеры Балкан, Камбоджи и Мозамбика говорят сами за себя.
11. The Advisory Committee's observations on the reports of the Board of Auditors were self-explanatory, and required no further comment.
11. Замечания Консультативного комитета по докладам Комиссии ревизоров говорят сами за себя и не требуют дальнейших пояснений.
- If this is seen as useful, a suggested draft of such a Statement is set out below; Canada consider that substantive components are self-explanatory.
- если это будет сочтено полезным, ниже излагается проект такого заявления; Канада считает, что его существенные компоненты говорят сами за себя.
It is a relatively long draft resolution and it is therefore not my intention to deal with every paragraph, since much of it is self-explanatory.
Это относительно объемный проект резолюции, и поэтому я не намерен касаться каждого его пункта, поскольку многое в нем говорит само за себя.
In presenting the proposal, the Chairperson-Rapporteur said that the proposal is self-explanatory, and hence does not require any further introduction.
При представлении этого предложения Председатель-докладчик сказала, что это предложение говорит само за себя и поэтому оно не требует какого-либо дальнейшего пояснения.
The eight recommendations flowing from that review, which are included in the report of the Secretary-General, are self-explanatory and merit our collective support.
Восемь рекомендаций, явившихся результатом этого обзора и включенных в доклад Генерального секретаря, говорят сами за себя и заслуживают нашей коллективной поддержки.
The first four paragraphs of the preambular part are an updated version of the corresponding preambular paragraphs of resolution 48/203 and are self-explanatory.
Первые четыре пункта преамбулы представляют собой приведенный в соответствие с настоящим временем вариант соответствующих пунктов преамбулы резолюции 48/203 и говорят сами за себя.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test