Перевод для "youth-culture" на испанский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
65. His Government had made efforts to improve the situation of the Roma people in Moldova, including measures to promote employment, school enrolment and youth culture.
65. Su Gobierno ha realizado esfuerzos con miras a mejorar la situación de la población romaní de Moldova mediante, entre otras cosas, la adopción de medidas para promover el empleo, la escolarización y la cultura juvenil.
It is a "youth culture" which is often different from that of the parents, and inter-generational communication is often difficult.
Se trata de una "cultura juvenil" que suele diferir de la de los padres, y la comunicación intergeneracional es a menudo difícil.
3. Throughout the world, there is a growing "youth culture" with its own style of life, of communication and values.
3. En todo el mundo se ve surgir una "cultura juvenil" con su propio estilo de vida, comunicación y valores.
One such issue is drug abuse among children and youth and the globalization of youth culture and associated patterns of drug abuse.
Uno de ellos es el uso indebido de drogas entre los niños y los jóvenes y la mundialización de la cultura juvenil y las modalidades conexas de uso indebido de drogas.
One of the priority issues is drug abuse among children and youth and the globalization of youth culture and associated patterns of drug abuse.
150. Una de estas cuestiones prioritarias es el uso indebido de drogas entre los niños y los jóvenes así como la mundialización de la cultura juvenil y las modalidades conexas de uso indebido.
"YOUTH CULTURE": SUBSTANCE ABUSE AND DRUGS:
"CULTURA JUVENIL": USO INDEBIDO DE SUSTANCIAS Y ESTUPEFACIENTES
While the preferences for drugs may vary, there are some common trends that appear to be driven by a youth culture that is becoming more and more global.
Si bien las preferencias por una droga u otra pueden variar, algunas tendencias comunes obedecen, al parecer, a una cultura juvenil que se globaliza cada vez más.
Yet it should be emphasized that youth culture is very much a local phenomenon as well as a global one.
Sin embargo, hay que hacer hincapié en que la cultura juvenil es tanto un fenómeno local como mundial.
Television and video-cassettes are known in most parts of the world and often play an important role in the "youth culture".
La televisión y los vídeos son conocidos en la mayor parte del mundo y a menudo desempeñan un papel importante en la "cultura juvenil".
Four effects of globalization on the lives of young people are discussed below in more detail; the distribution of employment opportunities, migration, youth culture and consumerism, and global citizenship and activism.
A continuación se examinan en detalle cuatro efectos de la globalización sobre la vida de los jóvenes: la distribución de las oportunidades de empleo, la migración, la cultura juvenil y el consumismo, y la ciudadanía mundial y el activismo.
618. There are also various other organisations and individual researchers carrying out research on youth culture and the living conditions of young persons, and other issues relating to young persons.
618. También hay varias otras organizaciones e investigadores que llevan a cabo investigaciones sobre la cultura de la juventud y las condiciones de vida de los jóvenes, y otras cuestiones relacionadas con la juventud.
The working group has carried out a number of seminars and conferences on the subject of "Minorities in Germany", racism and youth culture, racism and elites and "Internationalization instead of Shutting Out".
El Grupo de Trabajo ha realizado una serie de seminarios y conferencias sobre el tema de "Las minorías en Alemania", el racismo y la cultura de la juventud, el racismo y las elites, y "La internacionalización en vez de la exclusión".
Chapter VIII of the Decree on Flemish youth policy, on youth culture, offers a further opportunity for activities involving self-expression: this may take the form of subsidy to educational youth associations in the arts or for the artistic projects of young people and associations that are carrying out a project or involved in the production of art.
El capítulo VIII, Cultura de la juventud, del decreto sobre la política flamenca de la juventud también ofrece un cauce para actividades expresivas: puede consistir en subvenciones a asociaciones de juventud educativas en la esfera del arte o también de proyectos artísticos de jóvenes y de asociaciones que realizan un proyecto o un producto artístico.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test