two-valued - Перевод на Испанский

Перевод для "two-valued" на испанский

Two-valued

dos valores
de dos valores

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

dos valores

dos valores

Those two values are particularly lacking in interpersonal relations today.

Esos dos valores son especialmente escasos en las relaciones interpersonales de hoy.

37. "Value-added" stamps carried two values: the mailing value plus an additional amount that was collected for a special purpose.

Los sellos de "valor añadido" tienen dos valores: el valor de franqueo más una cantidad adicional que se cobra para un propósito especial.

But I would also like to mention two values that are both oriental and western. I learned them from both of our departing colleagues and we became friends.

No obstante, quisiera destacar también que hay dos valores, que son tanto orientales como occidentales, que aprendí de nuestros dos colegas que nos dejan y de los cuales me hice amigo.

Two values in particular should be mentioned.

En particular, habría que mencionar dos valores, a saber, la libertad y la solidaridad.

23. Myanmar women keep and abide by two values, i.e. "Shame" and "Fear".

Las mujeres de Myanmar mantienen y respetan dos valores, a saber, "la vergüenza" y "el temor".

In discussing the issue of the means used during an interrogation, the Court noted that, in a democratic regime, there was a clash between two values or interests:

Al examinar la cuestión de los medios utilizados durante el interrogatorio, el Tribunal señaló que, en un régimen democrático había conflicto entre dos valores o intereses:

Tolerance and dialogue were two values that should be inculcated in society in order to guarantee a better future.

La tolerancia y el diálogo son dos valores que deben inculcarse en la sociedad a fin de garantizar un futuro mejor.

33.2 Furthermore, it is possible that some readers are confused by the word gap and interpret it as the absolute difference between two values, whereas the HDR is correctly referring to the ratio of the two values.

33.2 Además, quizás la palabra brecha confunda a algunos lectores que podrían interpretarla como la diferencia absoluta entre dos valores, mientras que en el Informe se hace referencia, correctamente, a la relación entre los dos valores.

We think these two values, freedom in all areas of life and compliance with the law comprise the best recipe for progress among peoples.

Piensan que estos dos valores, la libertad en todos los campos de la vida y el hacer cumplir la ley, suman la mejor receta para el progreso de los pueblos.