Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
In this campaign, a two-pronged strategy will be pursued.
En esta campaña, se seguirá una estrategia a dos puntas.
In the wake of this deadly stalemate, ECOWAS intervened with a two-pronged peace plan: A peace-monitoring force would be dispatched to Liberia to provide security for the country, while the Liberians themselves would re-establish an internal civil administration to prepare the country for democratic elections.
En el inicio de ese fatal punto muerto, la CEDEAO intervino con un plan de paz de dos puntos: se enviaría a Liberia una fuerza de supervisión de la paz para dar seguridad al país y, mientras tanto, los propios liberianos restablecerían la administración civil interna para preparar al país para unas elecciones democráticas.
Making trade and sustainable development mutually supportive could follow a two-pronged approach: (a) identify priorities for low-income countries and (b) identify priorities for middle-income developing countries.
Para lograr que el comercio y el desarrollo sostenible se apoyaran mutuamente podría aplicarse un enfoque basado en dos puntos: a) determinación de las prioridades de los países de bajos ingresos y b) determinación de las prioridades de los países en desarrollo de ingresos medianos.
The experience of his country had shown that evaluation needed to be two-pronged: from the country perspective, it needed to show how UNDP had contributed to meeting national objectives, while from the perspective of UNDP it needed to evaluate how well UNDP operational guidelines had been followed and implemented.
La experiencia de Botswana había demostrado que la evaluación debía tener dos puntas: desde el punto de vista del país, se necesitaba demostrar cómo el PNUD había contribuido al logro de los objetivos nacionales, y desde la perspectiva del PNUD se necesitaba evaluar en qué grado se habían cumplido y aplicado las directrices operacionales del PNUD.
In my report of 18 November, I outlined a two-pronged approach to achieve the environment necessary for national reconciliation and sustainable peace.
En mi informe de 18 de noviembre esbocé un plan de dos puntos encaminado a lograr el clima necesario para la reconciliación nacional y una paz sostenible.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test